jz

2022的杜塞K展-全球最大的塑料与橡胶工业展已经闭幕，有哪些收获？ 第一， 获得收入。 第二， 看到希望：全球各地人民（俄罗斯和乌克兰除外）蜂拥而至杜塞参加这个Party，旅馆饭店停车场爆满，给口译行业带来希望，整整三年的行业冬眠期貌似要结束了。进入展会，你会感受到亚洲雄风，看到中国人日本人韩国人；尤其是我们大陆的企业家，即使回国要面临7+3隔离，也欣然前来，既有眼光，也有胸怀，更有勇气。这么多的国人前来体验日增10万左右感染可乐娜的德国，却歌照唱，舞照跳，K展里面还开起了party，震惊之余，必有思考。这一点从展会口罩的命运中也看的出来： 来自东亚各区的展商，第一天还戴着口罩，第二天就扔到一边了。 第三， 口译员的职业韧性（Resilienz）极为重要： 很多情况下，口译员也得承担起他角色，如地陪，司机，秘书，摄影师等角色。 第四，解馋之旅：这次复习了烤猪肘子，推荐这家以啤酒厂命名的餐厅: 舒马赫啤酒厂 Brauerei Schumacher， 地址是Ortsstraße 123很地道,；警告：量太大，郑重推荐：两个人点一份猪肘子，都能吃饱。另外一家土耳其餐厅极力推荐：黑海餐厅 Schwarzes Meer Restarant， 地址是Graf-Adolf-Str. 60, Düsseldorf, 味道和服务俱佳。 第五， 开阔眼界：这场展会如同一个全世界人民的大party。 在这里听到了英德中日汉法以及很多听不懂的语言，也看到了中国企业家的风采，用一位德国企业家的话来表达，“Ich glaube an deutsche Pünklichkeit und …

Es ist einfach so schön, die Lehrveranstaltung “intercultural management and diversity” in Präsenz mit internationalen Studierenden durchführen zu können. Für mich ist es nach mehr als zwei Jahre auch befreiend, …